Le sport a toujours présenté un intérêt universel. Qu’il s’agisse de règlements, de présentations de clubs ou de fédérations, de communiqués de presse, de sites Internet ou encore de catalogues de vêtements techniques, la traduction de documents permettra à votre entreprise de toucher un public plus vaste aux quatre coins du monde.

À l’aube des grands événements sportifs qui auront lieu en France au cours des années à venir, en particulier les Jeux olympiques de Paris 2024, A2MS met à votre service sa passion du sport afin de satisfaire à tous vos besoins en traduction dans ce domaine pointu et on ne peut plus attractif, et ainsi de contribuer à votre victoire.

Nos traducteurs spécialisés utilisent le style et les conventions propres à votre sport.

En traduction sportive, la terminologie est très spécifique. Nos traducteurs sont spécialisés dans la recherche terminologique et s’imprègnent de votre sport afin d’en maîtriser les subtilités. Traduire pour les professionnels du sport exige une grande curiosité. Une fois que vous avez validé nos termes, nous créons des glossaires pour nous assurer que nous restons en conformité avec votre terminologie tout au long de notre relation commerciale.

Nous travaillons pour la Fédération Européenne de Judo, pour la Fédération Française de Ski, pour plusieurs stations de ski, dont Courchevel.